February 17th
2019. Sixth Sunday of Ordinary Time
GOSPEL Luke 6:17, 20-26
Translated from a homily by Don Fabio
Rosini, broadcast on Vatican Radio
Don Fabio’s
reflection follows the Gospel reading . . .
(Check us out on Facebook – Sunday Gospel Reflection)
GOSPEL Luke 6:17, 20-26
Jesus came
down with the twelve and stood on a stretch of level ground
with a great crowd of his disciples and a large number of the people
from all Judea and Jerusalem and the coastal region of Tyre and Sidon.
And raising his eyes toward his disciples he said:
“Blessed are you who are poor, for the kingdom of God is yours.
Blessed are you who are now hungry, for you will be satisfied.
Blessed are you who are now weeping, for you will laugh.
Blessed are you when people hate you, and when they exclude and insult you,
and denounce your name as evil on account of the Son of Man.
Rejoice and leap for joy on that day! Behold, your reward will be great in heaven.
For their ancestors treated the prophets in the same way.
But woe to you who are rich, for you have received your consolation.
Woe to you who are filled now, for you will be hungry.
Woe to you who laugh now, for you will grieve and weep.
Woe to you when all speak well of you, for their ancestors treated the false prophets in this way.”
with a great crowd of his disciples and a large number of the people
from all Judea and Jerusalem and the coastal region of Tyre and Sidon.
And raising his eyes toward his disciples he said:
“Blessed are you who are poor, for the kingdom of God is yours.
Blessed are you who are now hungry, for you will be satisfied.
Blessed are you who are now weeping, for you will laugh.
Blessed are you when people hate you, and when they exclude and insult you,
and denounce your name as evil on account of the Son of Man.
Rejoice and leap for joy on that day! Behold, your reward will be great in heaven.
For their ancestors treated the prophets in the same way.
But woe to you who are rich, for you have received your consolation.
Woe to you who are filled now, for you will be hungry.
Woe to you who laugh now, for you will grieve and weep.
Woe to you when all speak well of you, for their ancestors treated the false prophets in this way.”
The Gospel of the Lord: Praise to you Lord
Jesus Christ
Kieran’s summary . . . In Sunday’s Gospel Jesus proclaims the Beatitudes. Why does Jesus say that the
poor, the bereaved, the hungry and the persecuted are blessed, whilst the rich,
the satisfied, the contented and those who are much-admired are not blessed?
When we are rich, satisfied and admired by others, we tend to consider
ourselves self-sufficient. We are distracted by our success and do not turn to
the Lord. But the poor, the bereaved and the persecuted turn readily to the
Lord and acknowledge their need of salvation. When we are successful, we tend
to be less aware of our own mediocrity. In the Magnificat, Mary expresses the
same sentiments – like mother, like son! Under the inspiration of the Holy
Spirit she sees that the rich and powerful do not turn to their merciful Father
in heaven. In
the spiritual life, our misery is actually our strength. It is the avenue by
which our Redeemer can enter and save us. Here we are confronted by a radical
inversion of the usual order of things by the Gospel. The happiness that
derives from Christ is not available to the one who has his stomach full. The
salvation that Jesus brings is not for the healthy, the well-off, the rich. The
one who is satisfied, entertained, and compensated tends not to be aware of his
desperate need for God. One of the psalms has the following sobering words: “Man
in his prosperity has no comprehension; like the animals he perishes”. Preaching
to the rich and powerful is often a waste of time. We must be humbly aware of
our misery before we can embrace salvation.
Why is the version of the Beatitudes in Luke
different from the version in Matthew? Any great preacher will repeat some
central teachings, expressing the same teaching in different ways depending on
the context in which he is preaching.
On this sixth Sunday of
ordinary time we hear the account of the Beatitudes as found in the Gospel of
Luke. This is different to the version given by Matthew. In Luke there are only
four Beatitudes, and they are put in opposition to four corresponding
denouncements, none of which is found in Matthew. Furthermore, the preaching of
the Beatitudes in Matthew occurs at the beginning of the Sermon on the Mount,
whilst in Luke’s Gospel the Beatitudes are found in his so-called “Discourse on
the Plain”. So how many Beatitudes did Jesus really give? Four or eight? This
question is a little ridiculous. Do we really think that Jesus said things only
once? Every teacher finds that he has to repeat himself. And the same teaching
can be delivered in different ways in different contexts. Jesus preached many,
many times, and it was natural that he would return sometimes to the same
subject matter. The eight Beatitudes of Matthew were delivered in a very
particular context. The four Beatitudes of Luke were delivered in a very
different context and in a different manner. The place in which we find
ourselves throws a completely different light on our situation. In the
successive passages, we find that the plain in which Jesus is speaking in
Luke’s Gospel is close to Capernaum.
Capernaum was located on an important crossroads along what was known as the
“way of the sea”. It was a hub on the way south towards Judea and Egypt, and it
was also on the route from Syria and the east towards the Mediterranean Sea in
the west. The area was often called “Galilee of the Gentiles” and it was an
area in which many people of diverse nationalities lived. So here we have Jesus
speaking to a great throng in an area in which many people were moving.
Why are the hungry, the bereaved, and the poor
blessed, whilst the rich and satisfied are not blessed? Because our misery
makes us open to listening to the Lord. The satisfied and contented fell they
have no need of God
In the preceding part of
the Gospel, Jesus had chosen the Twelve after spending the night in prayer. It
is interesting that Jesus comes from a state of solitude and immerses himself
in the multitude. He comes from a situation of intimacy with his disciples and
finds himself in the middle of a huge crowd. And then he begins his discourse. “Blessed
are you who are poor, for the kingdom of heaven is yours”. And further on he says,
“Woe to you who are rich for you have already received your consolation. Woe to
you who are filled now, who laugh now . .” Why is there such emphasis in
the text of what is the case right “now”, at this moment? Whether we are
blessed or accursed depends on our state in this precise moment. If we are
contented in this moment, then we are in trouble, but why? Among those who are
reading this homily from Vatican Radio, who are most blessed? According to what
we have just read, it is those who weep, those who are hungry. The one who is
satisfied and contented is not blessed, according to the text. In the next line
of the Gospel that comes after the passage that we read on Sunday, Jesus says, “To
you who are listening to me, I say . .” The
ones who are not blessed, in fact, are those who do not listen to Jesus.
This is what really distinguishes those who are blessed from those who are not:
whether or not we listen to the words of Jesus. Those who are poor, who are
hungry, who weep, these are the ones most ready to listen to Jesus. The rich
are distracted because they already have their consolation. Here we are confronted
by a radical inversion of the usual order of things by the Gospel. The
happiness that derives from Christ is not available to the one who has his
stomach full. The salvation that Jesus brings is not for the healthy, the well-off,
the rich. The one who is satisfied, entertained, compensated tends not to be
aware of his own mediocrity, and is blind to the traps that life has in store
for him. One of the psalms has the following sobering words: “Man in his
prosperity has no comprehension; like the animals he perishes”. This psalm
challenges us to wake up and to acknowledge our limits, our tears, the
unresolved issues in our lives. It is very important that we be in tune with
reality and not with self-delusion.
Within each one of us there is a part that is poor,
that weeps, that is incomplete. This part is the doorway for the Lord to enter
and save us.
These beatitudes can be
read in an external or intrapersonal sense, and be understood in terms of those
who are rich or poor, satisfied or hungry. But they can also be read in an
interior way. Inside each one of us there is a part that is poor, a part that
weeps, a part that is incomplete. This misery is the door for the Saviour to
enter. Prayer arises as a result of this poverty. Our poverty is the window by
which Jesus can finally enter and be our Saviour. The perception of our insufficiency
is the truth about ourselves. We are being honest with ourselves when we feel
impoverished and incomplete. However, this poverty is what prompts us to accept
our redeemer. Just think that in this same Gospel of Luke, the virgin Mary
says, “He has pulled down the rich from their thrones, he has raised up the
lowly and filled the hungry with good things, but sent the rich away empty”. This is the same logic – like mother, like
son. They have the same vision, the vision of the Holy Spirit, of a God who has
no difficulty in dedicating himself to his children, even though these children
think they can get on without him. This is our tragedy: when we consider
ourselves rich, when we consider ourselves to be doing all right. From a spiritual
point of view, our misery is our strength: it is the space for God to enter
into our lives. And to think that we hate our weaknesses! Experience teaches us
that to preach to the rich, the full and the satisfied is a waste of time; it
is a battle lost before it has begun. Those who are “winners” are convinced of
their own sufficiency and power. They delude themselves because their own
strength is transitory and very limited in its scope; the Lord wishes to give
us something much greater. The book of Proverbs tells us that pride comes
before the fall, and arrogance comes before pride. Before salvation, by
contrast, comes humility. Before Christ comes to visit us, there are our tears,
our sense of poverty. When we are aware of our misery, then we welcome salvation!
No comments:
Post a Comment