October 19th 2014. Twenty-Ninth
Sunday of Ordinary Time
Gospel: Matthew 22:15-21
Translated from a homily by Don Fabio Rosini,
broadcast on Vatican Radio
Don
Fabio’s reflection follows the Gospel reading ...
(Check us out on
Facebook – Sunday Gospel Reflection)
GOSPEL Matthew 22:15-21
The Pharisees
went away to work out between them how to trap Jesus in what he said. And they
sent their disciples to him, together with the Herodians, to say,
‘Master, we know that you are an honest man and teach the way of God in an honest way,
and that you are not afraid of anyone, because a man’s rank means nothing to you.
Tell us your opinion, then. Is it permissible to pay taxes to Caesar or not?
‘Master, we know that you are an honest man and teach the way of God in an honest way,
and that you are not afraid of anyone, because a man’s rank means nothing to you.
Tell us your opinion, then. Is it permissible to pay taxes to Caesar or not?
But Jesus was aware of their
malice and replied,
‘You hypocrites! Why do you set this trap for me? Let me see the money you pay the tax with.’
They handed him a denarius and he said, ‘Whose head is this? Whose name?’ ‘Caesar’s’ they replied.
He then said to them,
‘Very well, give back to Caesar what belongs to Caesar – and to God what belongs to God.’
‘You hypocrites! Why do you set this trap for me? Let me see the money you pay the tax with.’
They handed him a denarius and he said, ‘Whose head is this? Whose name?’ ‘Caesar’s’ they replied.
He then said to them,
‘Very well, give back to Caesar what belongs to Caesar – and to God what belongs to God.’
The Gospel of the Lord: Praise to you
Lord Jesus Christ
Kieran’s summary
. . . Sometimes we read this Gospel and
we think that Jesus intends us to split life into the religious sphere and the
worldly sphere. We are to keep God and civil matters firmly separate. But this schizophrenic
division does not fit in with the Gospel at all! The early Christians were
persecuted by the Romans because they would not sacrifice to the Emperors; they
would not render onto Caesar that which belonged to God. The ironic thing is
that these Christians were not subversive at all - they simply refused to deny the
priority of God in their lives. Jesus is not asking us to separate our faith
from our dealings with the world. His entire message reveals that our faith is
something that lifts up the world. It does not subvert it. Our first priority
in life must be to render onto God what is God’s. This entails giving the Lord
our hearts, living for him, seeing everything with the eyes of faith and acting
accordingly. Once we do that, then our dealings with material things are
transformed. To live for the Lord does not require withdrawing from the world.
Indeed, withdrawing from the world does not guarantee that we live for the Lord
at all. Even when we enter a monastery, our material attitudes enter with us.
Our primary focus must be to give to God that which belongs to God. My heart belongs
to God. My sole concern must be to give that to him.
A
clever attempt to trap Jesus. Does Jesus’ response create a schizophrenic split
between religion and the material world?
In
Sunday’s Gospel, the Pharisees set a trap for Jesus, asking him if they ought
to pay taxes or not. There seems to be no good answer to this question. If
Jesus tells them not to pay, then he sets himself against the civil authorities
and places himself in danger of legal sanction. Equally, if he tells them that
they must pay the tax, then he appears as a mouthpiece of the Romans and risks
rejection by the people. There seems to be no escape for Jesus, but he responds
with a third way that is usually translated as rendering onto Caesar what is
Caesar’s and onto God what is God’s.
But
in the first reading God’s work is done by Caesar!
The
first reading, however, gives a completely different perspective on this issue.
Isaiah tells us of the liberation by Cyrus of the people of Israel from slavery
and exile. Cyrus is not a believer, but he is the chosen instrument of God who
issues the edict that sets the Israelites free. There may be no direct personal
relationship between Cyrus and God, but, according to the faith interpretation
of the Israelites of their own story, this foreign ruler is given a place in history
by the Lord. Curiously, Cyrus combines the work of Caesar and the work of God!
Christians
are not against Caesar but they will not give to Caesar the fundamental thing
that belongs to God – their hearts
The
early emperors persecuted Christianity extensively, even though they could not
sustain the charge that the Christians were a subversive element of the
population. What was objectionable about Christians was the fact that they
would not make Caesar their priority. They would not sacrifice to the emperor.
They would not give to Caesar that which rightfully belonged to God. The
message of this Gospel reading is not simply about the need to separate the
religious and the civil spheres. The first reading demonstrates how a pagan
political entity can be used as an instrument of the providence of the Lord.
The challenge is not simply that of withdrawing from the world and giving
ourselves over to God, leaving Caesar to his own devices. No, what we must do
is that which Christians have always done – be in the world but not be of the
world. The Gospel is not challenging us to be in a particular place; it is
challenging us to be for someone in
particular – the Lord rather than Caesar.
The
Gospel challenges us to turn away from worldliness by making God our priority
in all of our dealings with Caesar
The
questions we should continue to ask ourselves are: “Who do I belong to? To what
is my heart attached?” In all our dealings with the world, even our dealings
with Caesar, what matters is that we belong to the Lord. The relationship with
him must not be compromised for any reason. A mistaken interpretation of the Gospel
can lead to a schizophrenic attitude towards reality in which we place God
against Caesar. Instead, what we must focus on is belonging to the Lord whilst
living in the midst of things. We might think that the monastic life enables us
to subtract ourselves from life and live totally for the Lord. But when we
enter the monastic life, material things enter with us and affect all of our
relationships. Even if we think we are out of the context of Caesar, it is
still a challenge to belong to God. The Gospel is exhorting us to evaluate things
in the light of the Holy Spirit. We don’t need to reject the world, but welcome
it with the love of God. As St Paul says, the man of spirit and the man of
flesh are not two separate people. Either we obey our passions or we obey the
Spirit, but when we obey the Spirit we must do so with all of our flesh. We
must remain the property of the Lord, prioritizing him, invoking him, seeking
him in everything we do, behaving as one who loves the Lord and is loved by him.
No comments:
Post a Comment